SUGIKOJO 杉工場 - 傳承130多年的細緻技術與堅持

SUGIKOJO 杉工場 - 傳承130多年的細緻技術與堅持

Posted by HOW Furniture on

來自福岡縣浮羽市(うきは市)的 SUGIKOJO 杉工場 始於明治19年(1886年),最初以製作實木五斗櫃起家,及後成為學校的體育器材經銷商,由體育課的跳箱到鞦韆,再到滑梯等遊樂設施都無一不出自他們的純熟技術。漸漸地,杉工場擴展至課室內的學生書桌及櫈子,成品均以安全及耐用見稱,成為高品質的代表,被日本教育部所推薦。

 

sugi_1

 

SUGIKOJO 杉工場的成功轉型

 

然而,時代及科技變遷下,快速生產及價格較低的金屬教學器材成為主流。相反大眾家庭更追求於高質素的木製傢俬,因此杉工場轉向製作家用書桌及櫃等,慢慢步入大眾家中。

 

sugi_2

傳至四代目社長的超凡技藝

 

時至今日,杉工場的技藝傳承到第四代社長杉寬司,依然堅持由人手製作傢俱,拒絕為傢俱塗上化學塗料。雖然化學塗料有著快速填補凹凸面及隔絕水氣的功能,卻對工匠的健康造成損害,也會危及長期使用的用家,更不能體驗到木材的原生觸感,因此堅持以對人體溫和及達到食用等級的天然植物油塗裝。

 

sugi_3

將源自明治時代的匠人精神傳承下去


長達130多年的細緻技術與堅持,杉工場是為了製作出可用數十年的書桌及傢俱,讓昔日搖搖晃晃的孩子長大後,仍將回憶傳至自己的後代。

 

sugi_4

 

SUGIKOJO 杉工場 K&K 1930 JAPAN CARPENTER BENCH

 

sugi_06

 

<K&K復刻系列> 是為適應現代生活而重新設計的一系列無名傑作

 

1930 Japan Carpenter Bench,一張據說是日本木匠在1930年代製作的長凳,製作地點和製作人不詳,但細節讓人聯想到推拉門的邊緣,似乎是使用當時房屋中使用的配件製作。雖然有著莊重而有力的設計,但為了重現符合當時日本人身高的小型尺寸,所以在空間中沒有壓迫感,是一張可以充分享受日本美學和橡樹之美的豪華長椅。

 

sugi_07

 

柿涉染 (柿渋/ KAKISHIBU) 是一種天然衍生的塗料,自古以來就在日本使用。未上漆的傢具可以直接使用,也可以自行塗上柿子單寧或面油。經過反覆護理,可將傢具承傳至下一代,使其生命得以循環。

 

sugi_08

 

如欲選購SUGIKOJO 杉工場 1930 Japan Carpenter Bench,可到HOW Furniture位於尖沙咀K11 Art Mall的實體傢俬店,或按此進入網店:

SUGIKOJO 實木傢俬 實木餐枱 杉工場

← Older Post Newer Post →